Reacties op een avond Oeroeg

Op dinsdag 10 november bezocht ik samen met mijn twee collega’s van de Berger Scholengemeenschap de eenmalige leeskring over Oeroeg in de bibliotheek in Bergen. Om 18.00 uur werden we verwacht en er stond ons een heerlijke Indonesische maaltijd te wachten. Onder het genot van de nasi, saté, de hete kip en nog meer lekkers begon Corien Hildebrant te vertellen over Hella S. Haasse, de schrijfster van Oeroeg.

Corien startte haar verhaal met een korte biografie van de auteur en waarom zij tot het schrijven van Oeroeg was gekomen. Tijdens de maaltijd wist zij op bijzonder prettige wijze de aandacht van de eters vast te houden. De sfeer in de novelle werd vlot samengevat, daarbij werd regelmatig de tijd van toen aangestipt. Immers, Nederlands-Indië was bezig zich los te maken van Nederland.

Na de maaltijd startte de film. Het begin was prachtig en vol herkenning. ‘’Ja, dat is ook zo in het boek!” hoorden wij om ons heen. Naarmate de film vorderde, kwamen de politionele acties en de rol van de Nederlands soldaten steeds meer centraal te staan. Dat was jammer. Wat dus aanvankelijk als verfilming van Oeroeg zou worden gepresenteerd, bleek later slechts op Oeroeg te zijn gebaseerd. Een aantal bezoekers vond daarom de film tegenvallen.

Mijn collega’s en ik hebben een hele gezellige en geslaagde avond gehad. Er ontstond zelfs een leerzaam lesidee in ons hoofd. We willen volgend jaar met de leerlingen van VMBO4 het boekje lezen en de film bekijken. Hoe zullen zij omgaan met de verschillen tussen boek en film? Misschien moeten we ze wel de vragen of ze de overeenkomst en willen opschrijven…..eens kijken of dat lukt!

Bergen, 12 november 2009

Judith Strijbis

Een avond over Oeroeg in het kader van de actie:”Nederland leest”

Bedankt medewerkers van de openbare bibliotheek van Bergen! Bedankt voor het organiseren van een prachtige avond rondom de emotionele novelle Oeroeg van Hella Haasse.
De ontvangst door de medewerkers van de bibliotheek was heel vriendelijk, waardoor er een meteen een prettige sfeer ontstond.

Tijdens het nuttigen van een heerlijke indische maaltijd (een leuke vondst en uitstekend bereid door “De kleine Javaan”) hield mevrouw Hildebrant een voortreffelijke inleiding over zowel de schrijfster als haar boek, waarbij ruim aandacht was voor inbreng van de tafelgenoten: lezers die zich voor deze avond hadden opgegeven. Na de maaltijd werd de film Oeroeg vertoond.
Opnieuw werd ons door de film duidelijk de twijfelachtige rol die wij Nederlanders in Indonesië hebben gespeeld tijdens de zgn politionele acties of toch gewoon een oorlog? Het is en blijft moeilijk achteraf een waardeoordeel te vellen over een vroegere situatie. Bij de nabespreking, waarbij boek en film met elkaar werden vergeleken kwam de nadruk te liggen op een verloren vriendschap in het boek, die aan het einde van de film echter werd hersteld, een romantisch einde. Of speelde toch heimwee van de schrijfster naar het land van haar jeugd ( voorbij o, en voorgoed voorbij) daar een grote rol?

We hopen dat er meer van dit soort avonden komen, al of niet in het kader van Nederland leest. Gezien het enthousiasme en tevredenheid van de aanwezigen kunnen we maar één conclusie trekken: voor herhaling vatbaar!

Bedankt mensen!

Gerrie de Jong

Donderdag 12 november, een frisse avond. Het is 18.00 uur en al donker als mijn moeder en ik naar de bibliotheek in Egmond aan den Hoef wandelen. Wanneer we de lift instappen komt een heerlijke Indonesische etenslucht ons tegemoet. Vanavond gaan wij naar een lezing van Oeroeg, het Nederland leest boek van 2009, onder leiding van Corien Hildenbrant. Eenmaal boven wacht ons een verrassing: de lange leestafel is omgetoverd tot dinertafel, prachtig gedekt en versierd met tientallen kaarsjes. De bibliotheek ziet er werkelijk schitterend uit. Deze avond bestaat naast de boekbespreking namelijk uit een Indonesische maaltijd en vertoning van de film Oeroeg.

Wanneer alle gasten aangeschoven zijn en genieten van de maaltijd vertelt Corien ons meer over het leven van Hella S. Haasse, de schrijfster van Oeroeg. Hella werd in 1918 geboren in Batavia, het toenmalige Nederlands-Indië. Vanaf 1944 wijdt zij zich volledig aan het schrijven van boeken, maar als 11-jarig kind schreef zij al haar eerste roman. De eerste druk van Oeroeg verscheen in 1948 en de succesvolle novelle werd direct het Boekenweekgeschenk. De Nederland leest uitgave is inmiddels de 48^ste druk.

Wanneer iedereen klaar is met eten volgt een discussie over het boek. Interessant om te zien dat iedereen het verhaal op eigen wijze interpreteert. Ik vind het leuk dat Corien aangeeft dat “alles mag”, oftewel: prima al die verschillende inzichten! Omdat ik de jongste deelnemer ben luister ik graag naar de verhalen van de andere gasten over “lang geleden”.

Na een kopje koffie met spekkoek volgt de film. Het boek inspireerde Hans Hylkema in 1993 tot het maken van de film. In een mooie rol van Rik Launspach zie je hoe de ik-persoon, Johan in de film, als soldaat terugkeert naar Indonesië. De film lijkt in eerste instantie een wereld van verschil met het boek en het duurt dan ook even voordat de film me grijpt. Maar op een gegeven moment gebeurt het toch. Ik zie steeds meer details uit het boek in de film terugkomen en dan ben ik weer verkocht.. het was een mooie avond!

Maria Rupert.

Jeugd

Activiteiten

Volg ons

Nieuwsbrief